• Technicien(ne) en Ajustement de Vêtements Senior / Senior Fit Technician

    Work Location CA-QC-Montreal
    Category
    Design
    Division
    Buffalo Jeans
  • Specific Responsibilities

    Description de tâches – Designer Technique Senior

     

    Buffalo David Bitton, une marque de renommée internationale avec une longue tradition de qualité et ayant son siège social à Montréal sur la rue Sauvé Ouest, cherche de nouveaux membres pour son équipe! Incarnant un style de vie unique, Buffalo David Bitton est une marque qui va au-delà des frontières. Créé en France et ensuite lancé à Montréal il y a plus de 30 ans, Buffalo David Bitton est une marque d’influence européenne qui s’étend maintenant à travers 18 pays et plus de 3000 points de vente. Nos principaux comptes clients incluent différentes grandes chaines américaines tels que Macy’s, Lord & Taylor, Dillard’s et la Baie d’Hudson au Canada, ainsi que des magasins spécialisés tels que Buckle, Jean Machine, Bootlegger, et bien plus encore. Buffalo David Bitton est une marque emblématique qui offre plusieurs styles de jeans, ainsi qu’une gamme complète de vêtements et d’accessoires modes.

     

    Nous sommes présentement à la recherche d’une personne au profil dynamique qui a le goût de faire partie d’une équipe enrichissante et encadrée plusieurs professionnels de renom dans le domaine depuis des années qui vous guideront, vous aideront à vous épanouir professionnellement et vous transmettront leur passion pour la mode. À qui l’opportunité de se joindre à nous?!

     

    Le candidat idéal aura la capacité d'un chef d'équipe et un esprit créatif avec une connaissance approfondie des processus d'ajustement et de création de patrons. À titre de Designer Technique Senior vous aurez à:

     

    • Travailler en étroite collaboration avec les Designers pour exécuter leur vision, doit avoir un bon œil pour les proportions ;
    • Prendre le produit du concept initial de la conception, du développement et de la production ;
    • Recevoir des échantillons en provenance de nos fournisseurs d’Asie ;
    • Mesurer et noter les dimensions des échantillons ;
    • Analyser l'ajustement des échantillons sur les modèles ;
    • Effectuer les ajustements requis sur les échantillons ;
    • Dessiner les croquis illustrant les modifications à apporter ;
    • Développer les spécifications pour les nouveaux vêtements ;
    • Communiquer pas courriel à tous les jours avec les fournisseurs en Asie pour transmettre les commentaires techniques et les croquis ;
    • Communiquer avec les équipes de design et de production ;
    • Expliquer/réviser les designs et les modifications nécessaires ;
    • Résoudre les problèmes de production ;
    • Envoyer toute information supplémentaire ou croquis au besoin ;
    • Suivi des expéditions en provenance d'Asie et assurer l'arrivée de la marchandise ;
    • Coordonner et surveiller le flux de travail.

     

    ***

     

    Job description – Senior Technical Designer

     

    Buffalo David Bitton a global lifestyle brand with a long-standing tradition of quality located in Montreal is looking for new members for our team! Founded in France and brought to Montreal more than 30 years ago, to be developed with a European influence. The label now spans across 18 countries and more than 3000 locations. Key accounts include U.S. department stores Macy’s, Lord & Taylor, Dillards, Hudson Bay in Canada and specialty stores like Buckle, Jean Machine, Bootlegger and many more. Buffalo David Bitton is an iconic brand offering multiple denim styles and a full fashion collection.

     We are currently looking for a dynamic person who is in need to be part of an expert team, managed by several renowned professionals in the field that will guide you, help you grow in fashion and share their passion for fashion. Who will have the opportunity to join us?!

     

    The ideal candidate will have team leader ability and creative thinker with extensive process knowledge of fit and patternmaking. As a Senior Technical Designer you will:

     

    • Work closely with designer to execute vision, must have a good eye for proportion;
    • Take product from initial concept from design, development and production;
    • Receive samples from Asia;
    • Measure and note sample dimensions;
    • Analyze the fit of the samples on the model;
    • Execute required adjustments on samples;
    • Draw sketches illustrating the modifications to be made;
    • Develop new clothing specifications;
    • Communicate daily by email with suppliers in Asia on technical comments and sketches;
    • Communication with design, and production teams;
    • Explain/review designs and necessary modifications;
    • Resolve any production problems;
    • Send any additional information or sketches as necessary;
    • Follow-up on shipments from Asia and ensure arrival of merchandise;
    • Coordinate and monitor work flow.

     

    Skills and Requirements

     

    Expérience et compétences requises :

     

    • De 15 à 20 années d’expérience ;
    • Bilinguisme ;
    • Diplôme de Dessin de Patron ;
    • Connaissance approfondie d’Excel ;
    • Compétences en élaboration de croquis techniques à l’aide d’Illustrator ;
    • Capacité à gérer plusieurs tâches à la fois et de respecter les délais ;
    • Expérience en création de patrons et gradation requise ;
    • Capacité à mesurer les vêtements, lire des patrons et faire des corrections complexes ;
    • Excellente connaissance des techniques de couture et de tricot ;
    • Capacité à travailler de façon autonome et au sein d'un groupe ;
    • Capacité de travailler dans un environnement difficile et changeant ;
    • Doit être organisé et bien travailler sous pression dans un environnement rapide ;
    • Orienté sur les détails.

    ***

     

    Experience and competencies required:

     

    • 15 to 20 years of experience;
    • Bilingual;
    • Diploma in Pattern Making;
    • Strong knowledge of Excel;
    • Competency creating technical designs using Illustrator;
    • Ability to multi-task and meet deadlines;
    • Experience creating pattern and gradation is required;
    • Ability to spec garments read patterns and make complex corrections;
    • Excellent knowledge of sewing and knitting techniques;
    • Ability to work independently as well within a group;
    • Ability to work in challenging and changing environment;
    • Must be organized and work well under pressure in fast pace environment;
    • Detail oriented.

     

    *** AVANTAGES ***

    • Temps plein (35 heures/sem);
    • Congés de maladie;
    • Horaires flexibles;
    • Horaires d'été;
    • Assurances collectives après 6 mois;
    • Cadeau d'anniversaire;
    • Régime enregistré d'épargne-retraite (REER) et Régime de participation différée aux bénéfices (RPDB);
    • Environnement de travail moderne, à proximité des magasins et du transport en commun;
    • Code vestimentaire décontracté;
    • Rabais aux employés.

    *** ADVANTAGES ***

    • Full time (35 hours/week);
    • Sick days;
    • Flexible hours;
    • Summer hours;
    • Group insurance after 6 months;
    • Birthday present;
    • Registered Retirement Savings Plan (RRSP) and Deferred Profit Sharing Plan (DPSP);
    • Modern working environment, close to shops and public transport;
    • Casual dress code;
    • Employee Discounts.

    Sorry the Share function is not working properly at this moment. Please refresh the page and try again later.
    Share on your newsfeed